Αλοιφή VICKS VAPORUB: Οδηγίες χρήσης

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΣΘΕΝΗ

VICKS VAPORUB 100 g

Αλοιφή εξωτερικής χρήσης

Camphor 5% w/w, Turpentine oil 5% w/w, Menthol 2,75% w/w,

Eucalyptus oil 1,5% w/w Thymol 0,25% w/w

Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης διότι περιέχει πληροφορίες που είναι σημαντικές για εσάς.

Το παρόν φάρμακο διατίθεται χωρίς ιατρική συνταγή. Παρόλα αυτά, θα πρέπει να χρησιμοποιείσετε το VICKS VAPORUB προσεκτικά για να έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα.

–  Φυλάξτε αυτό το φυλλάδιο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.

– Απευθυνθείτε στο φαρμακοποιό σας εάν χρειαστείτε περισσότερες πληροφορίες ή συμβουλές.

– Επιβάλλεται να επικοινωνήσετε με γιατρό, εάν τα συμπτώματά σας επιδεινωθούν ή δεν υποχωρήσουν.

– Εάν κάποια παρενέργεια γίνεται σοβαρή, ή άν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.

Το παρόν φύλλο οδηγιών περιέχει:

1. Τι είναι το VICKS VAPORUB και ποια είναι η χρήση του
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού χρησιμοποιήσετε το VICKS VAPORUB
3. Πως να χρησιμοποιήσετε το VICKS VAPORUB
4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες (παρενέργειες)
5. Πως να φυλάσσεται το VICKS VAPORUB
6. Λοιπές πληροφορίες

1. Τι είναι το VICKS VAPORUB και ποια είναι η χρήση του

Το VICKS VAPORUB είναι μία αλοιφή που χρησιμοποιείται για την συμπτωματική ανακούφιση της ρινικής καταρροής και συμφόρησης, του ερεθισμένου λαιμού και βήχα, που οφείλονται σε κοινό κρυολόγημα.

2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού χρησιμοποιήσετε το VICKS VAPORUB

• Μη χρησιμοποιήσετε το VICKS VAPORUB σε περίπτωση αλλεργίας σε κάποια από τις παραπάνω δραστικές ουσίες ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό.
• Οι ασθενείς με υπερευαισθησία σε αρώματα ή με γνωστό αναπνευστικό πρόβλημα (άσθμα) ή ασθενείς οι οποίοι πάσχουν από επιληψία πρέπει να συμβουλευτούν το γιατρό τους πριν χρησιμοποιήσουν το VICKS VAPORUB^®.
• Μην καταπίνετε ή μη βάζετε στα ρουθούνια το VICKS VAPORUB.
• Μη χρησιμοποιήσετε τοπικά το VICKS VAPORUB σε παιδιά κάτω των 2 ετών. Σε παιδιά 2-6 ετών δεν πρέπει να εφαρμόζεται στην περιοχή του λαιμού.
• Μη χρησιμοποιήσετε για εισπνοές το VICKS VAPORUB σε παιδιά κάτω των 6 ετών
• Μη χρησιμοποιήσετε σε δέρμα με εκδορές

Εγκυμοσύνη και θηλασμός

Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού ή του φαρμακοποιού σας προτού χρησιμοποιήσετε το VICKS VAPORUB.

3. Πως να χρησιμοποιήσετε το VICKS VAPORUB

Η αλοιφή VICKS VAPORUB είναι είναι ένα φάρμακο για εξωτερική χρήση μόνο που ανακουφίζει από τα συμπτώματα του κρυολογήματος. Συνίσταται για χρήση σε παιδιά. Η αλοιφή VICKS VAPORUB μπορεί να χρησιμοποιηθεί με δύο τρόπους:

Α: Τοπική εξωτερική

Ενήλικες και παιδιά μεγαλύτερα των 6 ετών:

Απλώστε στο στήθος, στο λαιμό και στην πλάτη και κάντε ένα ελαφρό μασάζ.

Παιδιά από 2 έως 6 ετών:

Απλώστε στο στήθος και στην πλάτη και κάντε ένα ελαφρό μασάζ.

Σε παιδιά 2 έως 6 ετών δεν πρέπει να εφαρμόζεται στην περιοχή του λαιμού.

Η εφαρμογή το βράδυ πριν από την κατάκλιση διευκολύνει την αναπνοή για ένα ήρεμο ύπνο.

B: Εισπνοές

Ενήλικες και παιδιά μεγαλύτερα των 6 ετών:

Διαλύστε 2 κουταλάκια του γλυκού σε μισό λίτρο ζεστό νερό και εισπνεύστε τους θεραπευτικούς ατμούς που θα σχηματισθούν.

Φορέστε χαλαρά ρούχα για να βοηθήσετε την εισπνοή των αρωματικών ατμών. Μη ζεσταίνετε το μείγμα την ώρα των εισπνοών, ούτε να το ξαναχρησιμοποιήσετε ζεσταίνοντάς το πάλι. Μη θερμαίνετε το μείγμα στο φούρνο μικροκυμάτων. Τα παιδιά θα πρέπει να παρακολουθούνται συνεχώς κατά τη διαδικασία των εισπνοών.

Εάν τα συμπτώματα επιμείνουν ή σε περίπτωση πυρετού, συμβουλευθείτε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.

4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες (παρενέργειες)

Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και το VICKS VAPORUB μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητες ενέργειες αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους τους ανθρώπους.

Ήπιος ερεθισμός ή αλλεργικές αντιδράσεις μπορεί σπάνια να συμβούν. Σε ανάλογη περίπτωση σταματήστε τη χρήση και συμβουλευτείτε το γιατρό σας εάν η αντίδραση δεν αποδράμει από μόνη της.

Ερυθρότητα, ερεθισμός του δέρματος, αλλεργική δερματίτιδα λόγω υπερευαισθησίας του δέρματος σε κάποια από τα συστατικά.

Εάν κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια γίνεται σοβαρή, ή άν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.

5. Πως να φυλάσσεται το VICKS VAPORUB

Να φυλάσσεται σε μέρη που δεν το φθάνουν και δεν το βλέπουν τα παιδιά. Φυλάσσεται σε θερμοκρασία μικρότερη των 25°C. Να μη χρησιμοποιείτε το VICKS VAPORUB μετά την ημερομηνία λήξης που αναγράφεται στο βαζάκι ή στο κουτί. Η ημερομηνία λήξης είναι η τελευταία ημέρα του μήνα που αναφέρεται.

6. Λοιπές πληροφορίες

Τι περιέχει το VICKS VAPORUB:

Οι δραστικές ουσίες είναι: Camphor, Turpentine oil, Menthol, Eucalyptus oil, Thymol

Η καμφορά (camphora) απορροφάται εύκολα από το δέρμα και προκαλεί αίσθημα ψύξης. Δρα ως ελαφρή τοπικό αναισθητικό και αντιμικροβιακή ουσία.

Το τερεβινθέλαιο (turpentine oil) είναι ένα άχρωμο, ελαιώδες, υγρό το οποίο λαμβάνεται με απόσταξη από την τερεβινθίνη και είναι γνωστό και με την κοινή ονομασία νέφτι. Το τερεβινθέλαιο αποτελεί μείγμα τερπενίων και αιθέριων ελαίων με χαρακτηριστική οσμή. Είναι αδιάλυτο στο νερό και χρησιμοποιείται ευρέως ως διαλυτικό μέσο, ως συστατικό χρωμάτων και βερνικιών, καθώς και ως πρώτη ύλη στην οργανική σύνθεση. Βρίσκει επίσης ποικίλες θεραπευτικές εφαρμογές και όταν εφαρμόζεται τοπικά προκαλεί θερμότητα.

Η θυμόλη (thymol) είναι ένα φυσικό παράγωγο της φαινόλης του μονοτερπενίου, που βρίσκεται στο έλαιο του θυμαριού, και εκχυλίζεται από το κοινό θυμάρι (Thymus vulgaris) και διάφορα άλλα είδη φυτών ως λευκή κρυσταλλική ουσία με μια ευχάριστη αρωματική οσμή και ισχυρές αντισηπτικές ιδιότητες. Η θυμόλη έχει μικροβιακή δραστηριότητα λόγω της φαινολικής δομής της και έχει δείξει αντιβακτηριακή δραστικότητα έναντι βακτηριακών στελεχών, συμπεριλαμβανομένων της Aeromoans hydrophila και του Staphylococcus aureus. Αυτή η αντιβακτηριακή δράση προκαλείται από αναστολή της ανάπτυξης και της παραγωγής γαλακτικών, καθώς και με ελάττωση της κυτταρικής πρόσληψης γλυκόζης.
Τα άλλα συστατικά είναι: cedar wood oil και white soft paraffin.

Αυτή η συσκευασία περιέχει 100 γραμμάρια αλοιφής.

Παραγωγός:

PROCTER & GAMBLE Manufacturing GmbH, Germany